Компания Яндекс сделала шаг на встречу украиноязычным пользователям — теперь Яндекс.Новости публикуются как на русском, так и на украинском языке. Причем просматривать содержание одного новостного сообщения можно на двух этих языках одновременно.

Значимость каждого сюжета Яндекс.Новостей будет определяться при анализе всех сообщений на русском языке и украинском, вне зависимости от установленных языковых фильтров. У пользователей так же появилась возможность просматривать накопившиеся сообщения в Яндекс.Новостях исключительно на выбранном языке.

По словам руководителя сервиса Льва Гершензона, в прошлом году был запущен специальный выпуск новостей для Украины, однако недостаток его заключался в том, что сообщения публиковались на русском языке. Так же Гершензон отметил, что на данный момент общие новостные сюжеты имеют сообщения на русском и украинском языках. Таким образом, содержание новости остается неизменным на любом языке.

Источник: Компьютерное обозрение